De Engelse taal…

Wij zijn Gijs (29) en Karin (25) en gaan op 16 april 2011 trouwen in Ierland. Waar precies is nog een verassing! Afgelopen zomer heeft Gijs ‘eindelijk'  zijn aanzoek gedaan, en wel op een heel speciale manier.....

Inmiddels contact gehad met het Registery office in Ierland. Zij hebben ons de benodigde papieren opgestuurd. En natuurlijk, allemaal in het Engels. Ik dacht dat we die taal redelijk goed beheerste, maar niets is minder waar. Al die bruiloft termen, poeh. Inmiddels gaat het steeds beter met het praten en het lezen, dus je zou denken dat het steeds makkelijker word.

Tip: Schrijf van tevoren al je vragen op papier, liefst in het Engels zodat het aan de telefoon wat gemakkelijker praat.

Maar makkelijker word het eigenlijk niet. Zeker niet als je bedenkt dat we nog heel wat woorden Engels zullen moeten gaan spreken. Ook hebben we telefonisch contact gehad met Mary Ann. Zij is de eigenaresse van de plek waar wij gaan overnachten in Ierland. Zij vond het erg leuk dat we bij haar willen komen logeren. Zij heeft tevens ook aangeboden om ons te helpen met het regelen en organiseren van de bruiloft. We kunnen haar alles vragen en ze staat dag en nacht voor ons klaar om ons te helpen. Daar hebben we veel geluk mee. We hebben afgesproken dat we dit jaar nog naar Ierland gaan om haar te zien en tevens ook om alles te bekijken en af te spreken.

Buiten in het zonnetje zaten Gijs en ik over onze bruiloft na te denken en te praten toen Gijs opeens zei dat hij het niet zo goed meer voor zich kon houden allemaal. Hij wil onze plannen dolgraag delen met iemand. Stiekem dacht ik er ook wel een beetje zo over. We zijn allebei van mening dat we het graag nog even geheim houden zodat de mensen die met ons meegaan niet al weten wat hun te wachten staat. We hebben mensen uitgekozen die we liefhebben maar niet te dicht bij ons staan en in de buurt wonen. Die mensen hebben we opgebeld en uitgelegd wat we graag wilde. Dit vonden ze erg leuk en wilden ons dolgraag helpen. We hebben een afspraak met ze gemaakt om deze week gezellig over de bruiloft te kletsen. Kunnen we het eindelijk toch bij iemand kwijt want het wordt toch wel spannend ondanks dat we nog 356 dagen moeten wachten.

We moesten kiezen uit een Civil of religious wedding. Een religious wedding is trouwen in de kerk. We zijn allebei niet zo gelovig en komen zelden of nooit in een kerk en daarom hebben we gekozen voor een Civil wedding. Dat wil zeggen dat je zelf een locatie mag kiezen waar je graag zou willen trouwen mits deze goed gekeurd wordt. We hebben tijdens onze vakantie in Ierland heel veel mooie plekjes gezien dus nu nog kiezen welke het gaat worden maar daar zullen we ons heel gauw eens over buigen.

21 en 29 mei trouwen vrienden van ons. We maken natuurlijk ook een beetje gebruik van deze situaties... zo kunnen we alvast spieken hoe het allemaal in z'n werk gaat en wat wij eventueel kunnen gebruiken voor onze eigen bruiloft.

Meer nieuws hebben we op dit moment even niet. Wellicht in ons volgende verhaal...